Краткий испанско-русский словарь - aun
Связанные словари
Перевод с испанского языка aun на русский
aun
1. adv1) (с ударением aún) ещё; до сих пор
aún está enfermo — он ещё болен
2) (с ударением aún; при сравн. ст.) ещё
si vienes tú lo pasaremos mejor aún — если ты придёшь, мы ещё лучше проведём время
aún más — более того
3) (без ударения aun) даже
no le dijo nada ni aun le saludó — он ему ничего не сказал и даже не поздоровался
2. conj(без ударения aun) хотя, несмотря на то, что
(ni) aun así — все же, несмотря на это
aun cuando loc. conj. — даже если, хотя
aun cuando lo supiese, no lo diría — даже если бы он знал, всё равно не сказал бы
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
adv1) дажеvinieron todos, (y) aun los enfermos — пришли все, даже больныеni aun — даже не, ни, иno tengo tanto, ni aun la mitad — у меня нет и половины этой суммы2) {отрицание; противопоставление} несмотря на что; хоть и; при том чтоaun siendo viejo trabaja más que tú — он хоть и стар, а работает больше тебяaun cuando — а) + Ind хотя; хоть и; как ни б) + Subj даже если бы; хоть бы и(ni) aun así — всё же не; всё равно неni aun así llegáis a tiempo — всё равно не успеете ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):